Une fois n'est pas cochtume... euh...

« Hoy Jeff’, remets-y une goutte tu veux ?
- Et tu comptes la régler quand ta putain d’ardoise ?
- Baah, allez fais pas ton radin Jeffrey, t’sais bien qu’on t’payes toujours au bout d’un moment !
- Ouais bein l’dernier moment l’a duré un an, alors si t’pouvais écourter ça, ce s’rait vachement cool…
- Roooh fais pas la gueule mon ptit Jeff’, promis on s’en occupe demain ! Hein Edward ? On va bien s’trouver un zigotto à dérouiller pas trop loin d’ici ?
- Mouais y a moyen… Mais vu l’état de l’équipage là, demain j’te parie c’que tu veux qu’on branle rien !
- Ouais Billy, ton équipage on va l’ramasser à la ptite cuillère !
- Déjà qu’y sont pas fameux quand y sont sobres, alors là… Nan mais r’garde-les capitaine, entre ici cet abruti qui danse à moitié sur la table, à moitié sur l’autre grand dadet, là l’ahuri avec la bouteille dans l’cul, et là-bas l’trouffion avec le pied coincé dans la chope, moi j’te l’dis, demain j’mets pas un pied en mer, à coup sûr on coule !
- P’tain Edward, ça c’était du tacle de masse ou j’m’y connais pas ! Tellement du tacle de masse qu’on sait plus à qui sont les pieds !
- Pied dans la chope ? Mais bordel y va m’la défoncer ! M’en vais lui dire deux mots !
- L’est sympa Jeff’, mais y nous tanne toujours pour s’faire payer…
- En même temps vu c’qu’on consomme… Si on paye pas, il ferme boutique le bougre…
- Eh mon gars, dégage ta botte de c’te chope, c’est mon matos ça !
- Mais j’peux pas patron, c’est coincé ! Burp…
- Pis ça s’rait dommage, l’est bon son rhum ! L’est bon, mais l’est presque fini…
- Main-bouche, tu connais ?
- Nan ? Hips…
- Pourquoi l’est pas encore fini d’ailleurs, t’es lent à la descente c’soir !
- Ouais mais l’a chauffé là, l’est plus frais… Ho ! Hey, Jeffrey, remets nous des glaçons !
- PUTAIN TU VOIS PAS QUE J’SUIS OCCUPE ?
- Oh Patron, c’quoi Main-bouche ?
- La chope elle va péter…
- A quoi tu vois ça ?
- C’t’un conte : il était une fois ma main et ta bouche, il se rencontrèrent et BAM !
Crak
- Et voilà, la chope est fendue…
- P’tain balèze, respect !
- Bordel fait chier ! Rend-moi ça abruti, t’vas payer un supplément !
- Ouais héhé, mets ça sur ma note patron ! Blurp
- Ah bah enfin, les glaçons vont arriver !
- Billy, t’as intérêt à m’ramener des sous bientôt, sinon j’t’accepte plus ici !
- Roh allez Jeff’, si on vient plus, qui viendra ?
- Si vous payez pas y aura juste plus rien à boire ouais, t’vas t’retrouver comme un con…
- T’en fais pas Jeffrey, on va t’payer, d’main on embarquera, même bourrés !
- Ouais vous faites pas buter, sinon adieu mon pognon…
- Eh Jeff’, r’garde moi bien dans les yeux, j’ai une tête à m’faire buter moi ?
- L’a raison le Edward, c’gars là il a l’Diable de son côté !
- Ooooooh Cap’tain, comment qu’ça va à vot’ table, buvez bien ?
- Putain Marco mais tu pues encore plus l’alcool qu’Edward !
- Oh c’t’un compliment ça cap’tain, merci cap’tain !
- Haha le con ! Beh ouais ça va, t’nous payes un coup ?
- Pu d’sous ! Avec les cam’rades on s’dit qu’y faudrait aller s’faire un peu d’honnête piraterie genre bientôt, y a même un débat qu’est lancé à l’aut’ tablée là-bas, devriez y j’ter un œil ça promet d’être intéressant !
- Un débat sur quoi ?
- Euh j’sais plus, mais c’est Larry qu’l’a lancé, rapport à j’sais plus trop quoi…
- Oh, Larry, ouais nan, c’type là fait qu’enfoncer des mortes ouvertes, rien à foutre !
- Hey Billy, on dit pas des « portes » ?
- Ah oui tiens… Dommage, ça sonnait bien…
- Eh Marco, sinon ça raconte quoi d’autre ?
- Mmmmh… Ah ! Si ! Vous savez pas la dernière, paraîtrait qu’Anton aurait du sang noble !
- Qu’y s’lave les mains, ça partira !
- Haha putain Jeff’ tu m’as tué !
- J’te croyais increvable ? Héhé !
- Nah, moi j’sais pas, j’disais qu’c’était Edward l’type qu’on peut pas buter !
- Hey Jeffrey, t’sais quoi t’nous as bien fait marrer, alors moi j’dis, on va aller s’occuper de t’payer ! Hein Cap’tain ?
- Ohla, not’ bon Edward Thatch s’sent plus !
- Moi j’le sens bien et c’est pas fameux…
- Oh mais ta gueule Marco, y parlent de m’rembourser là !
- T’as un plan Ed’ ?
- Un plan ? Ouais, on sort d’ici, on rentre chez quelqu’un, on lui pique sa thune et on revient payer Jeff’ !
- Putain Ed’, quand t’es bourré t’es une foutue merde en stratégie !
- Bah quoi ?
- T’as vu les péquins d’ici ? Si z’ont une pièce ça s’rait déjà fou !
- Bon beh on embarque et on va sur l’île d’à côté, y a toujours des marchands à la con qui passent…
- Ah bah là j’te r’trouve ! Bon, bouge pas Jeff’, on r’vient vite !
- Hey Billy, comment tu vas bouger tout c’monde en fait là ?
- Mate-ça. »

« BRANLE-BAS DE COMBAT BANDE DE BOUSEUX DEGENERES, MAGNEZ VOUS L’ARRIERE TRAIN PUANT, ON EMBARQUE, VOUS VOULIEZ DE L’HONNETE PIRATERIE, Z’ALLEZ EN AVOIR, ALORS ON S’BOUGE PUTAIN D'BORDEL DE MEEEEEEERDE !!! »

« Marco… Oh, Marco !
- Gnnnh ?
- Merde mec, t’étais déjà pas futé sobre, mais alors là t’es bien grave ! La mer, c’est de c’côté-là !
- Awaaai ! J’me souv’nais plus !
- MAIS T’AS RIEN A TE SOUVENIR, OUVRE TES PUTAINS D’YEUX ! LA PORTE DE LA TAVERNE ELLE DONNE DIRECT SUR L’EAU !
- Qu’il est con c’Marco !
- J’l’ai toujours dis, t’aurais jamais dû l’recruter…
- Oh, on a b’soin de bras hein, j’fais avec c’que j’peux !
- PUTAIN LARRY TU VAS PAS T’Y METTRE AUSSI ? L’EAU ELLE EST LA ! R’GARDE, J’ME BAISSE, J’PRENDS D’L’EAU, J’TE LA FOUS DANS LA GUEULE, ET SANS BOUGER !
- Y sont aveugles ou quoi ?
- BANDE DE CRETINS, ARRETEZ DE SUIVRE LARRY ! LARRY RAMENE TON CUL !
- Ed’, tu m’f’ras penser à lyncher Jeff’, j’sais pas c’qu’il a foutu dans son rhum mais l’équipage l’est complètement dézingué là…
BAM
- Mais putain Edward qu’est-c’tu braaaaaanles ?
- Bah j’ai buté Larry pardi !
- Mais… mais… j’le vois bien, j’suis pas aveugle !
- J’croyais que l’rhum t’avait rendu aveugle ?
- Mais putain ta gueule ! Une image, c’tait une imaaaage ! Pourquoi t’as troué l’crâne à Larry ?
- Pour qu’l’équipage arrête de l’suivre ! R’garde ça marche !
- …
- Bah quoi, c’tas de bouseux va bien vers l’navire maintenant, l’est où le problème ?
- L’problème c’est qu’t’as dérouillé un type de MON équipage !
- Ouais bah y s’rait mort ivre de toute manière…
- Nan mais tu lui as foutu un PUTAIN DE TROU DANS LA TETE !
- Pff, au moins maint’nant on peut voir qu’effectiv’ment il avait rien d’dans !
- …
- Lâche-toi, j’le vois tu crèves d’envie de t’marrer.
- Hahahahahahaha ! P’tain Ed’ ok c’bon, on bouge ! Tu viens de t’faire pardonner là…
- C’tait pas si dur…
- BUTE PLUS PERSONNE !
- Hey Cap’tain, tu m’files du rhum ?
- Eh, qué rhum ?
- Dans ta main…
- Ah… Nan j’le finis !
- Connard…
- Oh, pas d’insulte envers son capitaine, c’pêché ça !
- Ouais bah l’capitaine l’a intérêt à gérer son putain d’équipage là hein…
- Mais qu’est-c’qu’ils foutent encore là…
- J’sais pas… J’crois qu’ils se trompent de navire…
- Nan mais là c’est gros comme erreur là ! C’est une BARQUE !
- On leur dit ?
- …
- …
- Naaaaaaaaaaaan, on a l’temps, y fait bon, la nuit est douce…
- Doooouuuuuuuceeeeuh nuiiiiiiit…
- Oh ta gueule Ed’… Bon… Tu crois qu’ils rentrent à combien dans la barque ?
- J’sais pas… on parie ? Dix ?
- J’dis dix-sept moi.
- Oh Cap’taine j’sais qu’t’es complètement déchiré mais quand même, t’vois gros là !
- T’imagines pas à quel point un type bourré est compressible…
- Poussez-vous j’veux monter aussi !
- Eh l’est où l’capitoche ?
- Là-bas ! EH CAPITAINE ! VOUS V’NEZ ?
- R’garde y nous fait signe d’continuer l’embarquement…
- Meuh non, y nous fait coucou !
- Laissez-moi monter les gars !
- Moi aussi !
- Moi aussiiiiii !
- Hhhhhhhhhhhhhhh !
- Qu’est-c’qui dit lui ?
- Nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !
- Mais pourquoi tant de haine ?
- …
- …
- Bouge ton cul d’sa tronche, t’l’étouffe là !
- J’peux pas ! J’suis coincé !
- J’suis montéééééééé !
- Quarante…
- Oh putain…
- Quarante putains de pirates déchirés dans une barque…
- Pince-moi je rêve… AIE
- Tu m’dois un sacré pognon là Ed’…
- Nah, t’étais trop loin du compte, j’te dois quedal cap’taine !
- N’empêche, l’est solide c’te barque…
- BON C’EST PAS UN PEU FINI C’BORDEL ? SORTEZ VOS CUL DE C’RAFFIOT, MAINT’NANT ON VA SUR NOT’ NAVIRE ! C’LUI LA, LA !
- Eh Edward, elle a pas pété la barque... On la prend ?
- EH TOI ! AU PASSAGE, EMBARQUE LA BARQUE !
- Bon, direction la mer !
- Euh… Capitaine… Y branlent quoi là encore ?
- … Je… J’crois qu’y z’abordent not’ navire…
- …
- J’sens qu’la nuit va êt’ longue…
- Putain ouais… Et y a même pu d’rhum…
- La nuit va êt’ très longue… »

« BRANLE-BAS D’COMBAAAAAAT !
- TA GUEULE MARCO !
- Pardon Cap’tain…
- Ouuuuuuh…
- Qu’est-c’qu’y fout lui ?
- Il tangue…
- Le navire taaaaaangue !
- On est encore amarré bordel !
- L’a trop bu…
- Z’ont tous trop bu ! Putain Ed’, pourquoi foutre dieu j’t’ai écouté !
- On dit foutre diable Cap’tain !
- Ouais bon, merde à la fin ! Une idée du cap à prendre ?
- Avant d’songer à un cap, faudrait quitter le port…
- …
- Y sont où ?
- Oh putain quelle galère !
- Ah non Cap’tain c’est un sloop pas une galère !
- TA GUEULE MARCO !
- Galère, subst. fém. : Bâtiment de guerre, long et étroit, à un ou plusieurs rangs de rames et à voiles, en usage jadis et encore parfois de nos jours.
- Y sont où putain ?
- J’l’ai ai trouvés Cap’tain, au pont inférieur, z’ont trouvé du rhum !
- Quelle bande d’abrutis ! J’m’en vais leur en coller une !
- J’veux pas rater ça !
- Bâtiment de guerre ou de commerce, ponté, long et à faible tirant d'eau, gréé à la latine, marchant ordinairement à rames.
- J’ESPERE QUE VOUS M’AVEZ GARDE DU RHUM !
- Haha ouais Cap’tain bien sûr, tenez ! Santé !
- ET MAINTENANT REMONTEZ TOUS SUR LE PONT ! »

« Tout le monde à son poste ! Larguez les voiles ! Prenez le vent ! Larguez les amarres !
PLOUF
- UN HOMME A LA MER !!!
- Putain qui c’est !
- J’crois qu’c’est Laizamar Cap’tain…
- …
- …
- Mais remontez-le au lieu de m’regarder avec vos yeux de merlan frit !
- Gnnnnnn j’vais m’choper une migraine avant de dessaouler moi si ça continue ! »

« NAVIRE EN VUUUUUUUUUUE !
- Mais qu’il est con bordel !
- Capitaaaaaaaaaine !!
- Mais quoi putain ?
- La vigie annonce qu’un navire est en vue !
- J’ai entendu ! MERDE ! Et y a pas un truc qui te choque là-dedans ?
- Bah si !
- A la bonne heure !
- Y a aucun navire en vue, r’gardez !
- PAS DE CE COTE LA COUILLON D’EAU DOUCE, REGARDE DE L’AUTRE COTE !
- Awéééééé !
- On leur dit ou pas ?
- Nan, laisse tomber, ‘sont trop bourrés…
- Carrément… Bon… VOUS ALLEZ ME LARGUER LES AMARRES OU MERDE???
- Comment il est monté à la vigie lui ?
- Mais Cap’tain on vient de le remonter Laizamar, faudrait savoir à la fin !
- Nan parce que c’est haut quoi…
- J’vous parle pas de Laizamar, j’vous parle des amarres ! A-M-A-R-R-eeeeuh… Un ‘R’ ou deux ‘R’ ?
- Ah, les amarreeeeuh ?
- Haha j’me disais aussi qu’c’était couillon d’balancer Laizamar à la mer !
- Il aurait fallu qu’il monte sur les haubans et dans cet état…
- Mais vous allez me détacher les cordages oui ?
- Euh cap’tain, sauf vot’ respect, on a personne ici répondant au doux et soyeux nom de Lékordaj ici hein…
- Gnnnnn…
- Et puis il serait certainement tombé, c’est haut, c’est pas stable, tout ça tout ça…
- TOI PRENDRE CORDE ATTACHEE ENTRE QUAI ET BATEAU ET TOI DETACHER CORDE !
- Aye Cap’tain !
- Pas compris moi…
- Suis-moi !
- Ok !
- aaaaaaaaaaAAAAAAAAAAAAH SPLARCH
- Ah j’me disais aussi qu’c’était pas normal qu’il soit pas tombé !
- Burp
- Eh bah, ça va pas Capitaine ?
- J’vais dégeul-bwaaaaaarg
- Beeeeh…
- Le mélange alcool avec cerveau en bouillie, plus les émotions…
- TOI LA, LAVE LE PONT !
- Lepond est resté à la taverne, il est ivre mort !
- Ils me font tous chieeeeeer !
- Ah pardon Cap’tain ! J’viens d’piger qu’on est encore au port, normal qu’il y ait des bateaux en vue ! Haha, il déconne le type à la vigie ! Il est où d’ailleurs ? Oh, qu’est-ce qu’il fait partout sur le pont ? »

« BIEN ! Messieurs, maintenant qu'on a réussi à tous aller au bon navire, à y embarquer - ce qui n'était vraiment pas chose aisée -, et à se rassembler sur le pont dans un état plus ou moins correct...
- Plus "moins" que "plus", Capitaine...
- Ta gueule Thatch. ... maintenant que tout cela est fait, nous allons larguer les amarres - le premier qui fait une réflexion, je le bute - et aller faire un pillage digne de ce n... MAIS QU'EST-CE QU'IL FOUT LUI ?
- Y tient pas d'bout Cap'tain !
- ALORS TENEZ LE ! OU J'EN ETAIS ?
- Faire un pliage je crois, mais j'ai pas compris le rapport...
- UN PILLAGE NOM DE DIEU ! QU'EST-CE QUE TU VEUX QUE JE FOUTE D'UN PLIAAAAGE ?
- Faut articuler aussi...
- MERDE. BREF. Nous allons enfin pouvoir aller faire un pillage digne de ce nom afin de rembourser notre dette envers Jeff et avoir le droit de continuer à nous bourrer la gueule à sa taverne ! C'est motivant ça, non ?
- OUAIS !
- Enfin un peu de cohésion de groupe ! Allez, larguez les amarres et larguez les voiles !
- BIEN CAPITAINE !
- Thatch ! Une idée du cap à prendre ?
- On va déjà commencer par sortir du port sans faire de trou dans la coque, ensuite on va se diriger là où le timonier pourra tenir la barre...
- Vu notre état, je prends, c'est potentiellement l'meilleur qu'on puisse faire !
- CAPITAINE ! VOILE LARGUEE ! ON EN FAIT QUOI ?
- Bein... Attendez, c'est quoi cette quest-... Mais qu'est-ce qu'ils ont branlé... MAIS QU'EST-CE QU'IL ONT BRANLE BORDEL ! Thatch... J'en peux plus...
- Qu'est-ce qu'il y a enco... Oh putain. Les cons.
- Putain... J'aurais jamais cru qu'ils merderaient sur "larguez les voiles"...
- C'est fort là quand même.
- Ouaip'. Donc, pour résumer. On est au port, les amarres larguées, on commence à dériver au gré du faible courant, nos voiles sont toutes sur le pont, totalement dégréées, et nos hommes sont tellement bourrés que ça leur semble totalement normal. Le dernier d'entre eux ayant grimpé là-haut décore maintenant le pont, donc on ne va pas pouvoir leur ordonner de les regréer.
- Tu fais des longues phrases pour un type bourré, Cap'tain.
- Ils me saoulent tellement que le mal a combattu le mal...
- Tiens, bois ça Capitaine, ça va t'requinquer ! Et pis fais un somme. Après tout, t'as bien résumé la situation ! On peut rien faire ! »

« Humpf... S'qui's'passe ?
- Oh, Cap', v'nez voir ça !
- Putain ma tête... S'est passé quoi ?
- Grosse cuite, ça vous r'vient ?
- Bordel... Ouhloulou...
- Allez hop, venez voir !
- Trop de lumière...
- Par là, r'gardez à l'horizon, une voile !
- Oh... Ah ouais, p't'être bien... L'est où Thatch ?
- Aaaah... Là Cap'tain, j'suis là. J'viens d'émerger aussi...
- Tu vois pareil que moi ?
- Ouais mais... L'horizon... Partout... ça t'choque pas ?
- Oh merde... Meeeeerde ! MERDE ! On a dérivé à ce point-là ?
- Crie pas ! Ma têêêêêêêête...
- Mais on est où là... Gnnnn j'ai mal... Il est où le coq bordel ?
- J'suis là Capitaine, t'nez, buvez ça, ça va vous r'quinquer !
- C'quoi ?
- Café noir, y a rien d'tel dans notre état ! TOURNEE GENERALE OBLIGATOIRE !!!
- Shhhhht ma têêêêêêêête !
- Tournée générale obligatoire ! »

« Et après ?
- Bah après on est rentré...
- Oh arrête Ed', tout ce temps pour ça ? Tu veux dire qu'en une semaine, vous avez pas été capable de faire quoi que ce soit ?
- Déjà on est rentré, c'est pas mal Jeff'... J'te rappelle qu'on a embarqué bourré et qu'on a pas pris de vivres. On avait juste de quoi tenir deux ou trois jours avec le contenu du navire, j'te raconte pas le rationnement !
- Tes gars se sont pas mutinés ?
- Y avait du rhum, de quoi les maintenir à un niveau de gaieté constant. Les plus stables, on les a gardés sobres pour les manœuvres. Et comme on savait pas où qu'on avait dérivé, bah on a mis du temps à trouver un repère. Une chance d'avoir eu beau temps !
- Attend... Vous avez dérivé si loin ?
- Non, et c'est ça le pire ! Mais les premières directives après le café corsé étaient pas fraiches non plus, alors on est parti dans la mauvaise direction.
- Bordel les mecs, vous faites pitié... Vous êtes sûr d'être des pirates ?
- Rappelle moi de plus jamais embarquer bourré.
- Et cette voile, que vous avez vue à l'horizon ?
- Partie le temps de regréer les voiles. J'te rappelle qu'elles étaient sur le pont. Encore une chance qu'elles aient pas été larguées à la mer. Et pas question de se lancer à sa poursuite, on n'avait pas de vivres.
- Tout ça, ça n'arrange pas notre affaire. Z'allez me régler comment votre ardoise ? D'autant plus que vos gars sont revenus à mes tables se remplir la panse !
- T'as pas refusé hein, t'aurais pu.
- Faut croire que vos histoires me plaisent. Et puis, la taverne est remplie comme ça ! Et ça attire du monde !
- On fait ta publicité, en somme ?
- Ouaip'. Mais c'pas une raison pour pas m'payer, ok ?
- T'en fais pas pour ça, Jeff', y a un moment où faut s'assumer ! Cap'tain ? On s'bouge ?
- Mmm ? Tu peux t'en occuper ? Faut qu'j'digère.
- Mouais, que tu décuves plutôt... Faut tout faire soi-même...
- J'prends le relai au navire, t'inquiète.
- ON S'BOUGE MOUSSAILLONS, PIRATES DE MES DEUX, LEVEZ VOS CULS D'VOS CHAISES ET SORTEZ VOUS LES DOIGTS, ON EMBARQUE AVANT QU'VOUS FINISSIEZ BOURRES COMME L'AUT' FOIS, ON A DES DETTES ENVERS NOT' BON VIEUX JEFF', ET C'PAS EN RESTANT LA QU'ON VA LES REGLER ! LE DERNIER DEBOUT J'LE BUTE ! »